Followers
Clock
Tuesday, July 19, 2011
Kota Kinabalu
Tuesday, September 14, 2010
“Hajat di hati nak bergerek, apakan daya kaki ku patah…”
“Hajat di hati nak bergerek, apakan daya kaki ku patah…”
To explained the exact definition and what have happened to me that makes me come-up with this idiom, let me clarify the meaning of gerek.
Gerek (pronounced geghek) derived from a northern Peninsular malay slang meaning bicycle. Hence the idiom above can be translated as “Wish that i could ride a bicycle, but I have a broken leg” – easily interpreted as one who wish he could accomplish a task but has to confront with a condition which makes him incapable to fulfill it.
Kaki ku patah (literally broken leg) explained one condition when you are unable to go anywhere, often because of the lack of transportation. People always exclaimed that if their vehicle is broken or in the workshop, their legs are also `broken’…
Another meaning of gerek, derived from Sarawakian language, bores the meaning of lover. Heh, you get the idea…. Bergerek, in Sarawakian is having a lover. Hence this idiom is translated that one wish to have a lover but unable to go somewhere to get it. This idiom is well suited for the people who are having a long distance relationship (LDR).
Arrrrr, I’m having all the above condition at the same time…
The closest old-school idiom for the above is the hyperbolic “Hajat di hati nak peluk gunung, apakan daya tangan ku tak sampai” (Wish that I could hug a mountain, however my hands could not reach it).
P.S.: My Gerek above is different form the one you can find in MTV Gerek Seh! hihihihi
Friday, April 30, 2010
Back
Sorry for abandoning this blog for too long... Not much action happened with me lately that is worthwhile to blog about. ehehee.
Just to share to you some new post, for example a new way to park your car without paying the parking fees any more...
Er, that car is not mine. Just saw it 'parked' perfectly in a ditch of a straight road this morning.
Well this week, 2nd Annual Cup Prix will be held. Will post about it later...
This is just a start,.. at the mean time, please enjoy this video I made for you all...
Friday, November 27, 2009
Aidil Adha 2009 (10 Zulhijjah 1430H)
HARI Raya Haji, or the "pilgrimage festival", marks the end of a Muslim's pilgrimage to the holy city of Mecca in Saudi Arabia. Also known as the Festival of Sacrifice, it commemorates Prophet Ibrahim's willingness to sacrifice his son Ismail in an act of obedience to God.
This year is a special year for my family, because we decided to sacrifice a bull. A first timer indeed…
The bull arrived two nights ago, earlier than expected, which forced us to tied the bull in the courtyard of the village's surau. And I have to attend the bull.
It was a nerve wrecking moment to be face to face with the cow. But in the end, I grew fond of him. isk isk isk
And our short encounter does taught me the meaning of sacrifice…
Salam Hari Raya Aidil Adha for all the muslim readers. Biar berkorban, jangan terkorban semasa raya… Hati-hati di jalan raya.
Thursday, August 13, 2009
Bulan Kemerdekaan
Something to tease you for a quite looooooooonggg time. Ahaks.
Selamat Menyambut Bulan Kemerdekaan di Bulan Ramadhan. Semoga keberkatannya dikongsi bersama.
Monday, May 04, 2009
Home Meals
Yet, in the line of shrimp season, my mum prepared a great food for the family. In the end, I had two serving of rice. Brrrppph... Excuse me. :P
Tuesday, April 07, 2009
Monkey Love!
Sunday, October 12, 2008
A day in the Market, Dabai Odyssey
AFTER having out first lunch together since Ramadhan with Lim, a friend of mine, I decided to ask Lim to accompany me to the nearby market.
“What for?” he asked. “I don’t like to mingle with so many crowds” he added.
soaked in lukewarm water
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)